<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Monoliitti &#187; käytettävyys</title>
	<atom:link href="http://www.monoliitti.com/blog/tag/kaytettavyys/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.monoliitti.com</link>
	<description>Antti Peisan verkkopreesens</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Feb 2010 19:58:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Speak Simply</title>
		<link>http://www.monoliitti.com/blog/speak-simply/</link>
		<comments>http://www.monoliitti.com/blog/speak-simply/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2009 18:54:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Antti Peisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[käytettävyys]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monoliitti.com/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[There is something infinitely touching when an artist, in old age, takes on simplicity. The artist is saying: display and bravura are tricks for the young, and yes, showing off is part of ambition; but now that we are old, let us have the confidence to speak simply. -Julian Barnes Yllä oleva lainaus osui tutkaani [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>There is something infinitely touching when an artist, in old age, takes on simplicity. The artist is saying: display and bravura are tricks for the young, and yes, showing off is part of ambition; but now that we are old, let us have the confidence to speak simply.</p>
<p>-<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Julian_Barnes">Julian Barnes</a>
</p></blockquote>
<p>Yllä oleva lainaus osui tutkaani <a href="http://www.37signals.com/svn/posts/1720-there-is-something-infinitely-touching-when">Signal vs. Noise</a> -blogista, joten kaipa nyt voi puhua lainauksen lainaamisesta. </p>
<p>Joka tapauksessa, vaikka arvon kirjailija puhuu taiteesta, niin jostain syystä nämä viisauden sanat toivat mieleeni käytettävyyden (joka kesken jääneiden opintojen ja nykyisen ammattini puolesta kiehtoo kovastikin). Prameaa kuorrutusta vedellessä on helppo unohtaa, että yleensä käyttöliittymän (oli se sitten websivu, kartta, puhelin tai mikä tahansa) tärkein tavoite on välittää viesti tai viestejä. Ja mitä selkeämmin ja yksinkertaisemmin viestin onnistuu tarjoamaan, sitä paremmin se onnistutaan vastaanottamaan. Yleensä kun työn alla oleva käyttöliittymä herättää kysymyksen &#8220;tämä kaipaa vielä jotain&#8221;, niin oikea vastaus on pikemminkin &#8220;tässä on vielä jotain turhaa&#8221;.</p>
<p>Esimerkkejähän ei tarvitse kauaa miettiä: </p>
<ul>
<li>Altavista -> Google</li>
<li>Vanhat Nokian puhelimet ABC, Menu, C, punainen ja vihreä luuri jne. näppäimineen -> Nokian Navi nappi</li>
<li><a href="http://www.nokia.fi/A41423001">Nokian nykyiset puhelimet</a> -> iPhone</li>
<li>Meidän vanha mikroaaltouuni, jonka käynnistäminen vaati kolmen napin tai vivun säätämistä -> Nykyiset &#8220;yhden vivun mikrot&#8221;</li>
<li>Kelan ja sossun lomakkeet -> <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Perustulo">Perustulo</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monoliitti.com/blog/speak-simply/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
